Rys. 4 Kierowca nieprzypięty pasem / pasażer nieprzypięty pasem na kanapie
tylnej
Gdy samochód znajduje się w ruchu, zarówno on sam, jak i jadące nim osoby posiadają energię ruchu, zwaną energią kinetyczną.
Wielkość energii kinetycznej zależy od prędkości jazdy oraz od masy samochodu i masy jadących nim osób.
Dwukrotne zwiększenie prędkości z 25 km/h do 50 km/h powoduje czterokrotny wzrost energii kinetycznej.
Np. masa osoby ważącej 80 kg "rośnie" przy prędkości 50 km/h do 4,8 tony (4800 kg).
Podczas zderzenia czołowego osoby nieprzypięte pasem są wyrzucane w przód i bezwładnie uderzają w różne części samochodu, jak np. kierownicę, deskę rozdzielczą lub szybę czołową " rys. 4 - A. Osoby jadące samochodem mogą nawet zostać wyrzucone z samochodu, co grozi poważnymi, a nawet śmiertelnymi obrażeniami.
Osoba siedząca na tylnej kanapie, nieprzypięta pasem, zagraża więc nie tylko sobie samej, ale i siedzącym z przodu " rys. 4 - B.